
Спектакль
Программа Международного комитета
Сайгон
16+
- Театр:
- Театральная компания Les Hommes Approximatifs (Валанс, Франция / Хошимин, Вьетнам)
- Авторы:
- Каролин Нгуен и участники спектакля
- Продолжительность:
- 3 часа 20 минут. Спектакль идет с двумя антрактами
- Премьера:
- 1, 2, 3 июня 2017 года
- Языки:
- Французский, вьетнамский, с русскими субтитрами
- Награды:
- Текст — лауреат Commission nationale d’aide à la création de textes dramatiques — ARTCENA; Премия Жоржа Лерминьера Союза Французских Театральных критиков
Партнеры
Участники
- Режиссер
- Каролин Гуиэла Нгуен
- Соавтор
- Клер Калви
- Сценография
- Алис Дюшанж
- Костюмы
- Бенжамин Моро
- Свет
- Жереми Папен
- Звукорежиссёр, музыкальное оформление
- Антуан Ришар
- Музыка
- Тедди Голиа-Питуа
- Драматургия, субтитры
- Жереми Шайдлер, Манон Уормс
- Ассистент драматурга
- Юго Субиз
- Перевод
- Дюк Ди Нгуен
- Перевод
- Тхитхань Тхуто
- Консультант сценариста
- Николя Флеро
- Менеджер проекта
- Жером Массон
- Ассистент художника по свету
- Себастьян Лемаршан
- Ассистент звукорежиссёра
- Оран Дюкло
- Музыканты
- Нина Милле и Матье Шмальц (скрипка), Орели Метивье (альт), Лиди Лефевр (виолончель), Тедди Голиа-Питуа (фортепиано), Пьерик Платье (гитара)
- Костюмы
- Од Бретань, Доминик Фурнье, Барбара Морне, Фредрик Пайо, Паскаль Барре
- Парики и грим
- Кристель Пайар
- Авторы текста
- Каролин Гуиэла Нгуен и все участники спектакля